Esperam que a través d'aquesta foto antiga i pintada, sapigueu reconèixer (ampliant-la) llocs i esbrinar que existeix en ells actualment, recordant que tot el que apareix a la imatge, molts anys enrere el republicà Bernardo Calvet (1864-1941) va projectar convertir-lo en un únic barri, actualment són dos barris germans El Fortí i el Camp d'en Serralta. A la foto apareix la vella esplanada Des Pins (actual plaça de Madrid), Can Massanet i el seu molí d'aigua, el carrer de les Mans (actual Emili Darder Batle), on al final s'aprecia el recinte de la antiga carboneria, el carrer “del Fortín” (actual Pascual Ribot), i moltes altres indústries que reconeixereu pel seu sostre com “S'Alfombrera”, segurament acabareu identificant “Sa Placeta” actualment Plaça Serralta. J.J.J. Editat per el nostres amics de Som Serralta. Camp d'en Serralta